澳大利亚境外裁决执行

以下简谈，在澳洲境内执行中国法院判决

外国裁决可随着以下依据， 请求澳大利亚法院执行外国裁决 –
a. 外国裁决联邦法规 Foreign Judgments Act 1991 (Cth)
b. 普通法

中国没被列入外国裁决法规里 Foreign Judgments Act 1991 (Cth) ， 所以 中国法院裁决 不能以这个法规在澳大利亚境内执行。
普通法

如果是依据普通法执行中国法院裁决， 必须符合數項條例 。

澳大利亚法院可在具备以下条件时依据普通法执行中国法院裁决 –
– 被告是在中国法院的管辖范围之内
– 中国法院的裁决是最终和有約束力的裁决
– 判決飭令繳付一筆确定的款項
– 双方当事人在两个诉讼（即中国与澳大利亚） 是相同的, 争议的 利益也是相同的。

仲裁裁决
中国在1987年加盟 纽约公约 执行仲裁裁决。澳大利亚早16 年加盟。因此， 两国的法院有义务执行盟约会员国内所做出的仲裁裁决。

执行中国判下的仲裁决依据是1974年联邦《国际仲裁法》(International Arbitration Act 1974(Cth)

合同纠纷消解方式可指定以 仲裁解决。 仲裁审理地域未必是在澳大利亚国内。如果仲裁决是从

合同纠纷解决方式， 应该在磋商合同条款时拟定纠纷解决方法。若是双方当事人值于不同国家， 可考虑预先协商同意指定在中立国家进行仲裁

际商会有关仲裁标准条款
ICC Standard Arbitration Clause
“所有与合同直接或间接有关的争议均应该在国际商会（ICC） 有关的国际仲裁规则指引下最终得以仲裁。根据有关的条款该仲 裁事宜或由一个或由多个指定的仲裁人员执行仲裁。”
All disputes arising out of or in connection with the present contract shall be finally settled under the Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce by one or more arbitrators appointed in accordance with the said